دانلود آهنگ Na Kryshe از Belye Bratya

متن آهنگ На Крыше با زبان اصلی

Я тут по ящику видел фильм, черней быть не можетЧто же там происходит?Неужели так мир ничтожен?Я встревожено вышел на дома крышуВзял бинокль с собой, в надежде, что увижу я совсем другую картинуВижу паутину в городских дорогах лишь безмолвную равнинуДоносятся до меня, уносятся сквозь меня звуки этого города,Запахи настенного камня,Но странно то, что я не слышу птичьих голосовНе вижу, хоть стою на крыше,Я крикнул пару слов,Но в воздух ни одна не взлетела,Накатило на меня прозрение накатилоИ я стал чаще замечать, обращать свое внимание на то, что снизуНет, не заметишь сразу,и поглощают разум дела мирскиеНемного мерзкие, но в целом, как всегда людские,Да и какие птицы, когда не вижу я ни дерева, ни травы, ни листа зеленогоУвы, в этом городе нет ничего зеленого,Нет, ни во дворах, ни в окнах, зелень отсутствует,Точно, и ни кусочка травы, ни газона,Зона здесь свинцового бетона,Свинцового бетона…..Надо, надо мной повисло небо YO!YO!YO!Миллионы звезд, да я не был под ним давноИ все казалось мне абсолютно не реальным миромПодо, подо мной возникла бездна YO!YO!YO!Миллионами и я над ней, лишь стоит сделать шагИ все казалось мне абсолютно не реальным миромИ я стал часто подниматься на крышу своего дома,Каждый раз что-то новое отсутствовало снова,Голубого цвета в городе этом нетуПепельный оттенок давно приобрело здесь небоИ краска слезла с кирпича и все стены домов потускнелиПечально, что мы не замечали этих цветов, верней отсутствие ихИ мы не знали уже оттенков другихНе знали, нет…Вооруженный глаз не обманутьЯ увидел муть вместо синих вод в реке блестит только нефть и ртутьВместо синей-синей воды там пятно чернилГородские трубы здесь в качестве причин тому,Но мир этого города давно уже выцвелЧерно-белый телевизор представляет столицаИ лица горожан, увидев - задрожалНеужели и мое лицо настолько городом прокаженоБоже! Сделай что-нибудь, я прошу, умоляю,Чтоб прекратился поскорей этот дождь над намиПусть восстанет *** и навсегда озарят его цвета, этот городПусть здесь радуга встанетДа, пусть здесь радуга встанетНад крестами, над домами и над нами,Яркий сочный свет озарит, нет, наконец-то город,Мрачные просторы, серые узоры на заборах,Хотя бы пусть все, что может пусть отразить радуги цветаВот эту мысль трудно выразитьОтразит хотя бы на мгновение и отражение чуть развеселит,Придаст хоть слабый оттенок цветаИ может что-то, где-то оставит память цвета,Но вряд ли это

متن آهنگ Na Kryshe با تلفظ انگلیسی

Ya tut po yaschiku videl film, cherney byt ne mozhetChto zhe tam proiskhodit?Neuzheli tak mir nichtozhen?Ya vstrevozheno vyshel na doma kryshuVzyal binokl s soboy, v nadezhde, chto uvizhu ya sovsem druguyu kartinuVizhu pautinu v gorodskikh dorogakh lish bezmolvnuyu ravninuDonosyatsya do menya, unosyatsya skvoz menya zvuki etogo goroda,Zapakhi nastennogo kamnya,No stranno to, chto ya ne slyshu ptichikh golosovNe vizhu, khot stoyu na kryshe,Ya kriknul paru slov,No v vozdukh ni odna ne vzletela,Nakatilo na menya prozrenie nakatiloI ya stal chasche zamechat, obraschat svoe vnimanie na to, chto snizuNet, ne zametish srazu,i pogloschayut razum dela mirskieNemnogo merzkie, no v tselom, kak vsegda lyudskie,Da i kakie ptitsy, kogda ne vizhu ya ni dereva, ni travy, ni lista zelenogoUvy, v etom gorode net nichego zelenogo,Net, ni vo dvorakh, ni v oknakh, zelen otsutstvuet,Tochno, i ni kusochka travy, ni gazona,Zona zdes svintsovogo betona,Svintsovogo betona…..Nado, nado mnoy povislo nebo YO!YO!YO!Milliony zvezd, da ya ne byl pod nim davnoI vse kazalos mne absolyutno ne realnym miromPodo, podo mnoy voznikla bezdna YO!YO!YO!Millionami i ya nad ney, lish stoit sdelat shagI vse kazalos mne absolyutno ne realnym miromI ya stal chasto podnimatsya na kryshu svoego doma,Kazhdyy raz chto-to novoe otsutstvovalo snova,Golubogo tsveta v gorode etom netuPepelnyy ottenok davno priobrelo zdes neboI kraska slezla s kirpicha i vse steny domov potuskneliPechalno, chto my ne zamechali etikh tsvetov, verney otsutstvie ikhI my ne znali uzhe ottenkov drugikhNe znali, net…Vooruzhennyy glaz ne obmanutYa uvidel mut vmesto sinikh vod v reke blestit tolko neft i rtutVmesto siney-siney vody tam pyatno chernilGorodskie truby zdes v kachestve prichin tomu,No mir etogo goroda davno uzhe vytsvelCherno-belyy televizor predstavlyaet stolitsaI litsa gorozhan, uvidev - zadrozhalNeuzheli i moe litso nastolko gorodom prokazhenoBozhe! Sdelay chto-nibud, ya proshu, umolyayu,Chtob prekratilsya poskorey etot dozhd nad namiPust vosstanet *** i navsegda ozaryat ego tsveta, etot gorodPust zdes raduga vstanetDa, pust zdes raduga vstanetNad krestami, nad domami i nad nami,Yarkiy sochnyy svet ozarit, net, nakonets-to gorod,Mrachnye prostory, serye uzory na zaborakh,Khotya by pust vse, chto mozhet pust otrazit radugi tsvetaVot etu mysl trudno vyrazitOtrazit khotya by na mgnovenie i otrazhenie chut razveselit,Pridast khot slabyy ottenok tsvetaI mozhet chto-to, gde-to ostavit pamyat tsveta,No vryad li eto

متن آهنگ Na Kryshe به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.