دانلود آهنگ Prividenie از Faktor 2

متن آهنگ Привидение با زبان اصلی

Припев (Два раза):Я улетаю навсегда, осталась ты совсем одна, Я исчезаю в темноте, слеза скользила по твоей щеке. Как коротка наша жизнь, нам не хватает ее, Ну, а еще короче делает тесак или ружье, Ты приведением стал, твоя душа еще жива, Ну, а на теле твоем лежит и плачет она. Теперь ты можешь пойти куда-угодно, хоть в рай, Но ты ведь хочешь одного, хочешь вместе - так дерзай. Ты посмотрел на нее, ну, а потом на небеса, И сквозь слезы прокричал: «Ну почему же меня?» Ты вспоминаешь, как ты был совсем недавно рядом с ней, Боль пронзает твое сердце, мозг немеет от мыслей, Ты захотел ее обнять и прикоснуться к ней рукой, Но лишь упал, и ты никто, и ты ничто. И белый свет, упав с небес, зовет тебя к себе наверх, Но разум молвит: подожди, еще есть дело впереди. Ты остаешься на земле, почти покинутой тобой, И ты бросаешь вызов тьме, рожденной ночью грозовой. Припев (Два раза):Я улетаю навсегда, осталась ты совсем одна, Я исчезаю в темноте, слеза скользила по твоей щеке. И вот настал тот час, когда прощаться пора, Ты сделал свое дело, отомстил ты сполна, И страх, что был у тебя, исчез, как все твои враги, Но все равно шептал ты: Боже мне помоги! В зеркале не видишь ты лица своего, Сквозь стены проходишь, тебя не слышит никто. Напоминает это все очень жуткий, страшный сон, Где зло и мрак завоевывают трон. Судьба распорядилась разлучить вас навсегда, И ее ты больше не увидишь никогда. Вам Бог дает один момент побыть вдвоем, И беспощадная боль пылает в сердце твоем. Вдруг яркий свет пронзил твои глаза, И ты увидел впереди дорогу в небеса, Ты посмотрел в последний раз в ее зеленые глаза И исчез, исчез навсегда … Припев (Два раза):Я улетаю навсегда, осталась ты совсем одна, Я исчезаю в темноте, слеза скользила по твоей щеке.

متن آهنگ Prividenie با تلفظ انگلیسی

Pripev (Dva raza):Ya uletayu navsegda, ostalas ty sovsem odna, Ya ischezayu v temnote, sleza skolzila po tvoey scheke. Kak korotka nasha zhizn, nam ne khvataet ee, Nu, a esche koroche delaet tesak ili ruzhe, Ty privedeniem stal, tvoya dusha esche zhiva, Nu, a na tele tvoem lezhit i plachet ona. Teper ty mozhesh poyti kuda-ugodno, khot v ray, No ty ved khochesh odnogo, khochesh vmeste - tak derzay. Ty posmotrel na nee, nu, a potom na nebesa, I skvoz slezy prokrichal: «Nu pochemu zhe menya?» Ty vspominaesh, kak ty byl sovsem nedavno ryadom s ney, Bol pronzaet tvoe serdtse, mozg nemeet ot mysley, Ty zakhotel ee obnyat i prikosnutsya k ney rukoy, No lish upal, i ty nikto, i ty nichto. I belyy svet, upav s nebes, zovet tebya k sebe naverkh, No razum molvit: podozhdi, esche est delo vperedi. Ty ostaeshsya na zemle, pochti pokinutoy toboy, I ty brosaesh vyzov tme, rozhdennoy nochyu grozovoy. Pripev (Dva raza):Ya uletayu navsegda, ostalas ty sovsem odna, Ya ischezayu v temnote, sleza skolzila po tvoey scheke. I vot nastal tot chas, kogda proschatsya pora, Ty sdelal svoe delo, otomstil ty spolna, I strakh, chto byl u tebya, ischez, kak vse tvoi vragi, No vse ravno sheptal ty: Bozhe mne pomogi! V zerkale ne vidish ty litsa svoego, Skvoz steny prokhodish, tebya ne slyshit nikto. Napominaet eto vse ochen zhutkiy, strashnyy son, Gde zlo i mrak zavoevyvayut tron. Sudba rasporyadilas razluchit vas navsegda, I ee ty bolshe ne uvidish nikogda. Vam Bog daet odin moment pobyt vdvoem, I besposchadnaya bol pylaet v serdtse tvoem. Vdrug yarkiy svet pronzil tvoi glaza, I ty uvidel vperedi dorogu v nebesa, Ty posmotrel v posledniy raz v ee zelenye glaza I ischez, ischez navsegda … Pripev (Dva raza):Ya uletayu navsegda, ostalas ty sovsem odna, Ya ischezayu v temnote, sleza skolzila po tvoey scheke.

متن آهنگ Prividenie به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.