دانلود آهنگ Ballada O Broshennom Korable از Vladimir Vysotskiy

متن آهنگ Баллада О Брошенном Корабле با زبان اصلی

Капитана в тот день называли на ты,Шкипер с юнгой сравнялись в талантах;Распрямляя хребты и срывая бинты,Бесновались матросы на вантах.Двери наших мозговПосрывало с петельВ миражи берегов,В покрывала земель,Этих обетованных, желанных -И колумбовых, и магелланных.Только мне береговНе видать и земель -С хода в девять узловСел по горло на мель!А у всех молодцов -Благородная цель...И в конце-то концов -Я ведь сам сел на мель.И ушли корабли - мои братья, мой флот,-Кто чувствительней - брызги сглотнули.Без меня продолжался великий поход,На меня ж парусами махнули.И погоду и случайБезбожно кляня,Мои пасынки кучейБросали меня.Вот со шлюпок два залпа - и ладно!-От Колумба и от Магеллана.Я пью пену - волнаНе доходит до рта,И от палуб до днаОбнажились борта,А бока мои грязны -Таи не таи,-Так любуйтесь на язвыИ раны мои!Вот дыра у ребра - это след от ядра,Вот рубцы от тарана, и дажеВидны шрамы от крючьев - какой-то пиратМне хребет перебил в абордаже.Киль - как старый неровныйГитаровый гриф:Это брюхо вспорол мнеКоралловый риф.Задыхаюсь, гнию - так бывает:И просоленное загнивает.Ветры кровь мою пьют

متن آهنگ Ballada O Broshennom Korable با تلفظ انگلیسی

Kapitana v tot den nazyvali na ty,Shkiper s yungoy sravnyalis v talantakh;Raspryamlyaya khrebty i sryvaya binty,Besnovalis matrosy na vantakh.Dveri nashikh mozgovPosryvalo s petelV mirazhi beregov,V pokryvala zemel,Etikh obetovannykh, zhelannykh -I kolumbovykh, i magellannykh.Tolko mne beregovNe vidat i zemel -S khoda v devyat uzlovSel po gorlo na mel!A u vsekh molodtsov -Blagorodnaya tsel...I v kontse-to kontsov -Ya ved sam sel na mel.I ushli korabli - moi bratya, moy flot,-Kto chuvstvitelney - bryzgi sglotnuli.Bez menya prodolzhalsya velikiy pokhod,Na menya zh parusami makhnuli.I pogodu i sluchayBezbozhno klyanya,Moi pasynki kucheyBrosali menya.Vot so shlyupok dva zalpa - i ladno!-Ot Kolumba i ot Magellana.Ya pyu penu - volnaNe dokhodit do rta,I ot palub do dnaObnazhilis borta,A boka moi gryazny -Tai ne tai,-Tak lyubuytes na yazvyI rany moi!Vot dyra u rebra - eto sled ot yadra,Vot rubtsy ot tarana, i dazheVidny shramy ot kryuchev - kakoy-to piratMne khrebet perebil v abordazhe.Kil - kak staryy nerovnyyGitarovyy grif:Eto bryukho vsporol mneKorallovyy rif.Zadykhayus, gniyu - tak byvaet:I prosolennoe zagnivaet.Vetry krov moyu pyut

متن آهنگ Ballada O Broshennom Korable به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.