دانلود آهنگ Voyna از Alla Pugacheva

متن آهنگ Война با زبان اصلی

Война - слово женского рода, а идут на войну мужики;И смерть - тоже бабья порода, венчаться с ней не с руки. Но свинцовым кольцом обручила, по-хозяйски землей прибрала, И рана кровью точила мужские тела до бела. Припев: И ты помни, помни, помни поименно павших солдат; Ведь мы знали, знали, знали многих из этих ребят. И ты мог бы, мог бы, мог бы оказаться на месте его, Если б он не ушел тебя защищать, не жалея себя самого. В душе пуля-дура стыла, то место прикроет медаль, И память по-бабьи завыла, спугнув птицей боль и печаль. По-женски судьба изменила мужчинам отцам и юнцам. Война, что же ты натворила? Любовница ты без лица! Припев: И ты помни, помни, помни поименно павших солдат; Ведь мы знали, знали, знали многих из этих ребят. И ты мог бы, мог бы, мог бы оказаться на месте его, Если б он не ушел тебя защищать, не жалея себя самого. И как могло так случиться - жестокость, смерть и война? То в двери, то в окна стучится, кто им женские дал имена? Почему рода женского беды? Но верит скорбящая мать, Что женское слово "Победа" мужчинам не даст воевать! Припев: И ты помни, помни, помни поименно павших солдат; Ведь мы знали, знали, знали многих из этих ребят. И ты мог бы, мог бы, мог бы оказаться на месте его, Если б он не ушел тебя защищать, не жалея себя самого.

متن آهنگ Voyna با تلفظ انگلیسی

Voyna - slovo zhenskogo roda, a idut na voynu muzhiki;I smert - tozhe babya poroda, venchatsya s ney ne s ruki. No svintsovym koltsom obruchila, po-khozyayski zemley pribrala, I rana krovyu tochila muzhskie tela do bela. Pripev: I ty pomni, pomni, pomni poimenno pavshikh soldat; Ved my znali, znali, znali mnogikh iz etikh rebyat. I ty mog by, mog by, mog by okazatsya na meste ego, Esli b on ne ushel tebya zaschischat, ne zhaleya sebya samogo. V dushe pulya-dura styla, to mesto prikroet medal, I pamyat po-babi zavyla, spugnuv ptitsey bol i pechal. Po-zhenski sudba izmenila muzhchinam ottsam i yuntsam. Voyna, chto zhe ty natvorila? Lyubovnitsa ty bez litsa! Pripev: I ty pomni, pomni, pomni poimenno pavshikh soldat; Ved my znali, znali, znali mnogikh iz etikh rebyat. I ty mog by, mog by, mog by okazatsya na meste ego, Esli b on ne ushel tebya zaschischat, ne zhaleya sebya samogo. I kak moglo tak sluchitsya - zhestokost, smert i voyna? To v dveri, to v okna stuchitsya, kto im zhenskie dal imena? Pochemu roda zhenskogo bedy? No verit skorbyaschaya mat, Chto zhenskoe slovo "Pobeda" muzhchinam ne dast voevat! Pripev: I ty pomni, pomni, pomni poimenno pavshikh soldat; Ved my znali, znali, znali mnogikh iz etikh rebyat. I ty mog by, mog by, mog by okazatsya na meste ego, Esli b on ne ushel tebya zaschischat, ne zhaleya sebya samogo.

متن آهنگ Voyna به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.