دانلود آهنگ Believer از Imagine Dragons

متن آهنگ Believer با زبان اصلی

[Verse 1]Первый Куплет:First things firstПрежде всего, первоеI'mma say all the words inside my headЯ скажу все слова, что у меня на умеI'm fired up and tired of the way that things have been, oh-oohЯ вне себя, я устал от всего что было раньше,The way that things have been, oh-oohОт всего что было.Second thing secondВо-вторых, во-вторых,Don't you tell me what you think that I can beНе говори мне кем бы я мог бытьI'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-oohЯ капитан своего корабля, я хозяин своего моря,The master of my sea, oh-oohХозяин своего моря.  [Pre-Chorus]Предварительный Припев:I was broken from a young ageЯ разбит с малых лет,Taking my soul into the massesОтдаю свою душу массам.Writing my poems for the fewПишу стихи близким мне людям,That looked at me took to me, shook to me, feeling meКоторые смотрят на меня, принимают меня таким как есть, удивляют и понимают меня.Singing from heartache, from the painПою благодаря душевным переживаниям, боли.Taking my message from the veinsПрислушиваюсь к посланиям в венах,Speaking my lesson from the brainДаю уроки, что рождаются в моей голове.Seeing the beauty through the...Вижу красоту через...  [Chorus]Припев:Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerИз-за тебя я стал верующим!Pain!Боль!You break me down, build me up, believer, believerТы сокрушаешь, вдохновляешь меня верующего, верующего,Pain!Боль!I let the bullets fly, I let them rainЯ разрешаю пулям лететь, обрушиваться градомMy luck, my love, my God, they came from...Моя удача, любовь, Бог, они пришли ко мне изPain!Боли!You made me a, you made me a believer, believerИз-за тебя я стал верующим!  [Verse 2]Второй Куплет:Third things thirdВ-третьих, в-третьих,Send a prayer to the ones up aboveЯ посылаю просьбы на небо, чтобыAll the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-oohВся ненависть, которую ты слышала превратила твой дух в белого голубя.Your spirit up above, oh-oohТвой дух в высшую форму.  [Pre-Chorus 2]Предварительный Куплет 2:I was choking in the crowdЯ задыхался в толпе,Living my brain up in the cloudВитал в облаках,Falling like ashes to the groundПадал как пепел на землю,Hoping my feelings, they would drownНадеясь, что мои чувства исчезнут.But they never did, ever lived, ebbing and flowingНо этого не происходило, они жили, медленно угасая.Inhibited, limitedПодавленные и ограниченныеTill it broke up and it rained downОни раскололись на части и вылились наружуIt rained down, like...Вылились наружу, как  [Chorus]Припев:Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerИз-за тебя я стал верующим!Pain!Боль!You break me down, you built me a believer, believerТы сокрушаешь, вдохновляешь меня верующего, верующего,Pain!Боль!I let the bullets fly, I let them rainЯ разрешаю пулям лететь, обрушиваться градомMy luck, my love, my God, they came from...Моя удача, любовь, Бог, они пришли ко мне изPain!Боли!You made me a, you made me a believer, believerИз-за тебя я стал верующим!  [Bridge]Бридж:Last things lastИ последнее, последнееBy the grace of the fire and the flamesБлагодаря огню и пламениYou're the face of the future, the blood in my veins, oh-oohТы лицо моего будущего, кровь в моих венах.The blood in my veins, oh-oohКровь в моих венах.But they never did, ever lived, ebbing and flowingНо этого не происходило, они жили, медленно угасая.Inhibited, limitedПодавленные и ограниченныеTill it broke up and it rained downОни раскололись на части и вылились наружуIt rained down, like...Вылились наружу, как  [Chorus]Припев:Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerИз-за тебя я стал верующим!Pain!Боль!You break me down, you built me a believer, believerТы сокрушаешь, вдохновляешь меня верующего, верующего,Pain!Боль!I let the bullets fly, I let them rainЯ разрешаю пулям лететь, обрушиваться градомMy luck, my love, my God, they came from...Моя удача, любовь, Бог, они пришли ко мне изPain!Боли!You made me a, you made me a believer, believer

متن آهنگ Believer با تلفظ انگلیسی

[Verse 1]Pervyy Kuplet:First things firstPrezhde vsego, pervoeI'mma say all the words inside my headYa skazhu vse slova, chto u menya na umeI'm fired up and tired of the way that things have been, oh-oohYa vne sebya, ya ustal ot vsego chto bylo ranshe,The way that things have been, oh-oohOt vsego chto bylo.Second thing secondVo-vtorykh, vo-vtorykh,Don't you tell me what you think that I can beNe govori mne kem by ya mog bytI'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-oohYa kapitan svoego korablya, ya khozyain svoego morya,The master of my sea, oh-oohKhozyain svoego morya.  [Pre-Chorus]Predvaritelnyy Pripev:I was broken from a young ageYa razbit s malykh let,Taking my soul into the massesOtdayu svoyu dushu massam.Writing my poems for the fewPishu stikhi blizkim mne lyudyam,That looked at me took to me, shook to me, feeling meKotorye smotryat na menya, prinimayut menya takim kak est, udivlyayut i ponimayut menya.Singing from heartache, from the painPoyu blagodarya dushevnym perezhivaniyam, boli.Taking my message from the veinsPrislushivayus k poslaniyam v venakh,Speaking my lesson from the brainDayu uroki, chto rozhdayutsya v moey golove.Seeing the beauty through the...Vizhu krasotu cherez...  [Chorus]Pripev:Pain!Bol!You made me a, you made me a believer, believerIz-za tebya ya stal veruyuschim!Pain!Bol!You break me down, build me up, believer, believerTy sokrushaesh, vdokhnovlyaesh menya veruyuschego, veruyuschego,Pain!Bol!I let the bullets fly, I let them rainYa razreshayu pulyam letet, obrushivatsya gradomMy luck, my love, my God, they came from...Moya udacha, lyubov, Bog, oni prishli ko mne izPain!Boli!You made me a, you made me a believer, believerIz-za tebya ya stal veruyuschim!  [Verse 2]Vtoroy Kuplet:Third things thirdV-tretikh, v-tretikh,Send a prayer to the ones up aboveYa posylayu prosby na nebo, chtobyAll the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-oohVsya nenavist, kotoruyu ty slyshala prevratila tvoy dukh v belogo golubya.Your spirit up above, oh-oohTvoy dukh v vysshuyu formu.  [Pre-Chorus 2]Predvaritelnyy Kuplet 2:I was choking in the crowdYa zadykhalsya v tolpe,Living my brain up in the cloudVital v oblakakh,Falling like ashes to the groundPadal kak pepel na zemlyu,Hoping my feelings, they would drownNadeyas, chto moi chuvstva ischeznut.But they never did, ever lived, ebbing and flowingNo etogo ne proiskhodilo, oni zhili, medlenno ugasaya.Inhibited, limitedPodavlennye i ogranichennyeTill it broke up and it rained downOni raskololis na chasti i vylilis naruzhuIt rained down, like...Vylilis naruzhu, kak  [Chorus]Pripev:Pain!Bol!You made me a, you made me a believer, believerIz-za tebya ya stal veruyuschim!Pain!Bol!You break me down, you built me a believer, believerTy sokrushaesh, vdokhnovlyaesh menya veruyuschego, veruyuschego,Pain!Bol!I let the bullets fly, I let them rainYa razreshayu pulyam letet, obrushivatsya gradomMy luck, my love, my God, they came from...Moya udacha, lyubov, Bog, oni prishli ko mne izPain!Boli!You made me a, you made me a believer, believerIz-za tebya ya stal veruyuschim!  [Bridge]Bridzh:Last things lastI poslednee, posledneeBy the grace of the fire and the flamesBlagodarya ognyu i plameniYou're the face of the future, the blood in my veins, oh-oohTy litso moego buduschego, krov v moikh venakh.The blood in my veins, oh-oohKrov v moikh venakh.But they never did, ever lived, ebbing and flowingNo etogo ne proiskhodilo, oni zhili, medlenno ugasaya.Inhibited, limitedPodavlennye i ogranichennyeTill it broke up and it rained downOni raskololis na chasti i vylilis naruzhuIt rained down, like...Vylilis naruzhu, kak  [Chorus]Pripev:Pain!Bol!You made me a, you made me a believer, believerIz-za tebya ya stal veruyuschim!Pain!Bol!You break me down, you built me a believer, believerTy sokrushaesh, vdokhnovlyaesh menya veruyuschego, veruyuschego,Pain!Bol!I let the bullets fly, I let them rainYa razreshayu pulyam letet, obrushivatsya gradomMy luck, my love, my God, they came from...Moya udacha, lyubov, Bog, oni prishli ko mne izPain!Boli!You made me a, you made me a believer, believer

متن آهنگ Believer به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.