دانلود آهنگ Pesnya-Skazka Pro Dzhina از Vladimir Vysotskiy

متن آهنگ Песня-Сказка Про Джина با زبان اصلی

Am Dm E7 AmУ вина достоинства, говорят, целебные, -Dm G7 CЯ решил попробовать - бутылку взял, открыл...Dm AmВдруг оттуда вылезло чтой-то непотребное:E7 AmМожет быть, зеленый змий, а может - крокодил!Am DmЕсли я чего решил - я выпью обязательно, -E7 AmНо к этим шуткам отношусь я очень отрицательно!Am DmА оно - зеленое, пахучее, противное -G7 CПрыгало по комнате, ходило ходуном, -Dm AmА потом послышалось пенье заунывное -E7 AmИ виденье оказалось грубым мужуком!(Далее как здесь)Если я чего решил - я выпью эт обязательно, -Но к этим шуткам отношусь я очень отрицательно!Если б было у меня времени хотя бы час -Я бы дворников позвал с метлами, а тутВспомнил детский детектив - Старика Хоттабыча -И спросил: Товарищ ибн, как тебя зовут?Если я чего решил - я выпью эт обязательно, -Но к этим шуткам отношусь я очень отрицательно!Так что хитрость, - говорю, - брось свою иудину -Прямо, значит, отвечай: кто тебя послал,Кто загнал тебя сюда, в винную посудину,От кого скрывался ты и чего скрывал?Тут мужик поклоны бьет, отвечает вежливо:Я не вор, я не шпион, я вообще-то - дух, -За свободу за мою - захотите ежли вы -Изобью для вас любого можно даже двух!Тут я понял это - джин, - он ведь может многое -Он ведь может мне сказать Враз озолочу!...Ваше предложение, - говорю, - убогое.Морды будем после бить - я вина хочу!Ну а после - чудеса по такому случаю:До небес дворец хочу - ты на то и бес!..А он мне: Мы таким делам вовсе не обучены, -Кроме мордобитиев - никаких чудес!Врешь! - кричу. Шалишь! - кричу. Ну и дух - в амбицию, -Стукнул раз - специалист! - видно по нему.Я, конечно, побежал - позвонил в милицию.Убивают, - говорю, - прямо на дому!Тут они подъехали - показали аспиду!Супротив милиции он ничего не смог:Вывели болезного, руки ему - за спинуИ с размаху кинули в черный воронок....Что с ним стало? Может быть, он в тюряге мается, -Чем в бутылке, лучше уж в Бутырке посидеть!Ну а может, он теперь боксом занимается, -Если будет выступать - я пойду смотреть!

متن آهنگ Pesnya-Skazka Pro Dzhina با تلفظ انگلیسی

Am Dm E7 AmU vina dostoinstva, govoryat, tselebnye, -Dm G7 CYa reshil poprobovat - butylku vzyal, otkryl...Dm AmVdrug ottuda vylezlo chtoy-to nepotrebnoe:E7 AmMozhet byt, zelenyy zmiy, a mozhet - krokodil!Am DmEsli ya chego reshil - ya vypyu obyazatelno, -E7 AmNo k etim shutkam otnoshus ya ochen otritsatelno!Am DmA ono - zelenoe, pakhuchee, protivnoe -G7 CPrygalo po komnate, khodilo khodunom, -Dm AmA potom poslyshalos pene zaunyvnoe -E7 AmI videne okazalos grubym muzhukom!(Dalee kak zdes)Esli ya chego reshil - ya vypyu et obyazatelno, -No k etim shutkam otnoshus ya ochen otritsatelno!Esli b bylo u menya vremeni khotya by chas -Ya by dvornikov pozval s metlami, a tutVspomnil detskiy detektiv - Starika Khottabycha -I sprosil: Tovarisch ibn, kak tebya zovut?Esli ya chego reshil - ya vypyu et obyazatelno, -No k etim shutkam otnoshus ya ochen otritsatelno!Tak chto khitrost, - govoryu, - bros svoyu iudinu -Pryamo, znachit, otvechay: kto tebya poslal,Kto zagnal tebya syuda, v vinnuyu posudinu,Ot kogo skryvalsya ty i chego skryval?Tut muzhik poklony bet, otvechaet vezhlivo:Ya ne vor, ya ne shpion, ya voobsche-to - dukh, -Za svobodu za moyu - zakhotite ezhli vy -Izobyu dlya vas lyubogo mozhno dazhe dvukh!Tut ya ponyal eto - dzhin, - on ved mozhet mnogoe -On ved mozhet mne skazat Vraz ozolochu!...Vashe predlozhenie, - govoryu, - ubogoe.Mordy budem posle bit - ya vina khochu!Nu a posle - chudesa po takomu sluchayu:Do nebes dvorets khochu - ty na to i bes!..A on mne: My takim delam vovse ne obucheny, -Krome mordobitiev - nikakikh chudes!Vresh! - krichu. Shalish! - krichu. Nu i dukh - v ambitsiyu, -Stuknul raz - spetsialist! - vidno po nemu.Ya, konechno, pobezhal - pozvonil v militsiyu.Ubivayut, - govoryu, - pryamo na domu!Tut oni podekhali - pokazali aspidu!Suprotiv militsii on nichego ne smog:Vyveli boleznogo, ruki emu - za spinuI s razmakhu kinuli v chernyy voronok....Chto s nim stalo? Mozhet byt, on v tyuryage maetsya, -Chem v butylke, luchshe uzh v Butyrke posidet!Nu a mozhet, on teper boksom zanimaetsya, -Esli budet vystupat - ya poydu smotret!

متن آهنگ Pesnya-Skazka Pro Dzhina به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.