دانلود آهنگ Shotlandskaya Pesnya از Aleksandr Gorodnitskiy

متن آهنگ Шотландская Песня با زبان اصلی

Шотландская песняАлександр ГородницкийПока в печи горят дрова и робок свет дневной,И мерзнет желтая трава под снежной пеленой,Пока в печи горят дрова, - собравшись за столом,Раскурим трубки, но сперва мы друга помянем.Плывет он в этот час ночной неведомо куда,Над непрозрачной глубиной ведет его звезда.Пока в ночи горят дрова и ждет его жена,Пусть будет нынче голова и цель его ясна.Пусть над холодной зыбью вод, где пропадает след,Его от стужи сбережет шотландский теплый плед.Пусть в этот день и в этот час во тьме ночных дорогЕго согреет, как и нас, шотландский теплый грог.Там ветры злобные свистят, и пенная вода,И льда повисла на снастях седая борода.Пока в ночи горят дрова, собравшись за столом,Про всех мы вспомним, но сперва подумаем о нем.Пока свирепствует норд-ост и стонет бересклет,Провозгласим наш первый тост за тех, кого здесь нет.За тех, кого в чужих морях, от милых мест вдали,Вселяя в сердце боль и страх, качают корабли.Пусть сократится долгий срок, что им разлукой дан,Пусть возвратит на свой порог их грозный океан.Пока в печи горят дрова и вьюга за окном,Запьем заздравные слова мерцающим вином.1981

متن آهنگ Shotlandskaya Pesnya با تلفظ انگلیسی

Shotlandskaya pesnyaAleksandr GorodnitskiyPoka v pechi goryat drova i robok svet dnevnoy,I merznet zheltaya trava pod snezhnoy pelenoy,Poka v pechi goryat drova, - sobravshis za stolom,Raskurim trubki, no sperva my druga pomyanem.Plyvet on v etot chas nochnoy nevedomo kuda,Nad neprozrachnoy glubinoy vedet ego zvezda.Poka v nochi goryat drova i zhdet ego zhena,Pust budet nynche golova i tsel ego yasna.Pust nad kholodnoy zybyu vod, gde propadaet sled,Ego ot stuzhi sberezhet shotlandskiy teplyy pled.Pust v etot den i v etot chas vo tme nochnykh dorogEgo sogreet, kak i nas, shotlandskiy teplyy grog.Tam vetry zlobnye svistyat, i pennaya voda,I lda povisla na snastyakh sedaya boroda.Poka v nochi goryat drova, sobravshis za stolom,Pro vsekh my vspomnim, no sperva podumaem o nem.Poka svirepstvuet nord-ost i stonet beresklet,Provozglasim nash pervyy tost za tekh, kogo zdes net.Za tekh, kogo v chuzhikh moryakh, ot milykh mest vdali,Vselyaya v serdtse bol i strakh, kachayut korabli.Pust sokratitsya dolgiy srok, chto im razlukoy dan,Pust vozvratit na svoy porog ikh groznyy okean.Poka v pechi goryat drova i vyuga za oknom,Zapem zazdravnye slova mertsayuschim vinom.1981

متن آهنگ Shotlandskaya Pesnya به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.