دانلود آهنگ Bakhayskiy Khram از Aleksandr Gorodnitskiy

متن آهنگ Бахайский Храм با زبان اصلی

У вершины Кармель, где стоит монастырь кармелитов,У подножья её, где могила пророка Ильи,Где, склоняясь, католики к небу возносят молитвыИ евреи, качаясь, возносят молитвы свои,Позолоченным куполом в синих лучах полыхая,У приехавших морем и сушей всегда на виду,Возвышается храм новоявленной веры БахаиВозле сада, цветущего трижды в году.Возвышается храм новоявленной веры БахаиВозле сада, цветущего трижды в году.Этот сказочный храм никогда я теперь не забуду,Где все люди живут меж собой в постоянном ладу.Одинаково чтут там Христа, Магомета и Будду,И не молятся там, а сажают деревья в саду.Здесь вошедших, любя, обнимают прохладные тени,Здесь на клумбах цветов изваянья животных и птиц.Окружают тебя сочетания странных растений,Что не знают границ, что не знают границ.Окружают тебя сочетания странных растений,Что не знают границ, что не знают границ.Буду я вспоминать посреди непогод и морозовЛабиринты дорожек, по склону сбегающих вниз,Где над синью морской распускается чайная розаИ над жаркою розой недвижный парит кипарис.Мы с тобою войдём в этот сад, наклонённый полого,Пенье тихое птиц над цветами закружится вновь.И тогда мы вдвоём осознаем присутствие Бога,Ибо Бог есть любовь, ибо Бог есть любовь.И тогда мы вдвоём осознаем присутствие Бога,Ибо Бог есть любовь, ибо Бог есть любовь.1991

متن آهنگ Bakhayskiy Khram با تلفظ انگلیسی

U vershiny Karmel, gde stoit monastyr karmelitov,U podnozhya ee, gde mogila proroka Ili,Gde, sklonyayas, katoliki k nebu voznosyat molitvyI evrei, kachayas, voznosyat molitvy svoi,Pozolochennym kupolom v sinikh luchakh polykhaya,U priekhavshikh morem i sushey vsegda na vidu,Vozvyshaetsya khram novoyavlennoy very BakhaiVozle sada, tsvetuschego trizhdy v godu.Vozvyshaetsya khram novoyavlennoy very BakhaiVozle sada, tsvetuschego trizhdy v godu.Etot skazochnyy khram nikogda ya teper ne zabudu,Gde vse lyudi zhivut mezh soboy v postoyannom ladu.Odinakovo chtut tam Khrista, Magometa i Buddu,I ne molyatsya tam, a sazhayut derevya v sadu.Zdes voshedshikh, lyubya, obnimayut prokhladnye teni,Zdes na klumbakh tsvetov izvayanya zhivotnykh i ptits.Okruzhayut tebya sochetaniya strannykh rasteniy,Chto ne znayut granits, chto ne znayut granits.Okruzhayut tebya sochetaniya strannykh rasteniy,Chto ne znayut granits, chto ne znayut granits.Budu ya vspominat posredi nepogod i morozovLabirinty dorozhek, po sklonu sbegayuschikh vniz,Gde nad sinyu morskoy raspuskaetsya chaynaya rozaI nad zharkoyu rozoy nedvizhnyy parit kiparis.My s toboyu voydem v etot sad, naklonennyy pologo,Pene tikhoe ptits nad tsvetami zakruzhitsya vnov.I togda my vdvoem osoznaem prisutstvie Boga,Ibo Bog est lyubov, ibo Bog est lyubov.I togda my vdvoem osoznaem prisutstvie Boga,Ibo Bog est lyubov, ibo Bog est lyubov.1991

متن آهنگ Bakhayskiy Khram به فارسی

ترجمه متن آهنگ در حال حاضر در دسترس نیست.